午後は研究室で少々、本を読んで過ごしました。とは言っても、４限のフランス語５のテクストやら５限のゼミのテクストやらです。どちらも『星の王子さま』に関するテクストなのですが、なかなか奥が深いですね。４年ゼミのＫさんは『星の王子さま』で卒論を…

朝の２限は恒例の「ランボー読書会」です。今日も相棒のＦさんとブリュネルのランボー研究書を読み進めました。Ｆさんの苦心の下訳に容赦なく赤ペンで厳しい修正を書き加えていきます。今日はＦさんの下訳は多くの部分で手厳しい修正を受けて、ずたずたにな…