夏の「２０年研修」の下準備です。

土曜日です。朝から研究室で作業しています。８月に予定されている教員経験２０年という先生方を対象にした「２０年研修」の講師をすることになっています。私は「フランスの国語意識」というテーマで９０分ほどお喋りする予定になっています。その下準備で過去の「仏語圏文学」や「ヨーロッパの文学」の講義録のデータを整理しているのです。古いデータが旧式のＯＡＳＹＳのワープロのフォーマットでフロッピーに入っているのをＤＯＳのフォーマットに変換してコンピュータに移動します。最終的には「unicode」のファイルに直してから、Ｗｚのアウトラインにして面白そうなトピックスを選び出す予定です。今日はファイルの整理と変換だけで午前中掛かりました。